南方学院场地租借收费表 Details of the Venue Rate

（一） 讲堂Auditoriums

类型 Category	容纳人数 Capacity	租费 Rate	抵押金 Deposit	时限 Duration	超时收费（每小时）Extra Hour Rate
大讲堂 Main Auditorium	300人	RM700	RM700	4小时/hr	RM140
讲堂A/B Auditorium A/B	120人	RM400	RM400	4小时/hr	RM80
讲堂D/F/G/H Auditorium D/F/G/H	80人	RM300	RM300	4小时/hr	RM60
讲堂C/E Auditorium C/E	50人	RM200	RM200	4小时/hr	RM40

（二） 华园 Recreation Park “Hua Yuan”

租用者类别Category od Applicant	时限Duration	租费Rates	抵押金 Deposit
乡团、业缘团体、商业机构 Commercial Organizations	6：00pm-11：00pm	RM300	RM300
文化/艺术团体、教育机构 Art/Cultural or Educational Organizations	6：00pm-11：00pm	RM200	RM200
慈善团体、学生团体 Charity or Student-based Organization	6：00pm-11：00pm	RM100	RM200

（三） 畹香厅 Wan Heong Hall

时段 ( 用途)Sessions(Purposes)	时限Duration	租费Rates	抵押金 Deposit
白天（展览） Day Time (Exhibition)	8：30am-6：00pm	RM400	RM400
日夜（展览） Day Time and Night (Exhibition)	8：00am-11：00pm	RM700	RM700
晚上（集会） Night Time (Gathering)	6：00pm-11：00pm	RM400	RM400

（四） 球场（分成白天和晚上）Sport Courts ( For Day and Night)

类别category	时限 Duration	租费rates (白天/晚上) （Day/Night）	抵押金 Deposit	超时收费（每小时）extra hour rate
网球场（3座） 3 Tennis Courts	2小时/hr	RM200/RM350	RM200	RM60
足球场 Football Court	2小时/hr	RM100/RM250	RM200	RM30
篮球场（1座） 1 Basket Ball Court	2小时/hr	RM100/RM200	RM200	RM30

* 善后工作妥善处理后方可取回抵押金。

The deposit can only be refunded after the venue has been cleaned and handled properly.